Dalla sua pubblicazione originale negli Stati Uniti, avvenuta nel 1999, Speak ha ottenuto un indiscutibile successo tanto di critica, quanto di pubblico. 
Dalla sua pubblicazione originale negli Stati Uniti, avvenuta nel 1999, "Speak" ha ottenuto un indiscutibile successo tanto di critica, quanto di pubblico. Vincitore del Printz Honor Book nel 2000, è stato anche un bestseller tra le pubblicazioni del New York Times e di Publisher Weekly. Un apprezzamento sottolineato in molteplici occasioni dagli "addetti al settore", di cui vi riportiamo alcune recensioni.
(The Horn Book)
"Il primo romanzo di L. H. Anderson è uno sconvolgente e appassionato tributo all'esclusione adolescenziale. Dopo aver letto Speak, sarà dura per ogni adolescente guardare il più debole della classe senza compassione e di comprensione per tutte le persone, che magari stanno urlando, dietro il proprio silenzio."(Jennifer Hubert - Amazon.com)
"In un potente primo romanzo, la Anderson si serve di osservazioni acute e immagini vivide per far entrare i lettori nella testa di una teenager isolata. Diviso nei quattro periodi topici dell'anno scolastico, il romanzo, raccontato in prima persona dalla protagonista Melinda Sordino, parte dal suo primo giorno di liceo. La Anderson trasmette alla narrazione uno spirito che segue l'eroina attraverso il proprio dolore e calamita l'empatia del lettore. [...] Attraverso la narrazione in prima persona, l'autrice rende palpabile il dolore di Melinda: "Stavo in piedi nella navata centrale dell'auditorium, una zebra ferita in uno Special del National Geographic." Il realismo di questo racconto e la difficile metamorfosi di Melinda lasceranno il lettore toccato ed ispirato."
(Publishers Weekly)
"La Anderson esprime perfettamente le emozioni e i sentimenti di una teenager. Il dolore di Melinda è palpabile e i lettori si immedesimano nella sua storia. È un libro convincente, scritto in un modo preciso e frizzante che attira i lettori, assorbendoli nella narrazione."
(Dina Sherman, Brooklyn Children's Museum, NY School Library Journal)
"Una storia raccontata con lucidità, ironia, delicatezza e attraverso una prosa notevole."
(Library Journal)
"La Anderson cattura perfettamente la conformazione del liceo e la preoccupazione di un teenager di venire accettato. Melinda è un personaggio memorabile e la sua vittoria finale è commovente."
(Debbie Carton - Booklist)
"Un serio e lucido sguardo sulla crudeltà e la brutalità che pervade buona parte della vita al liceo. [...] La trama è avvincente ed i personaggi sono costruiti in maniera efficace, ma è lo sguardo ruvido e puro sulle dinamiche liceali che rende questo romanzo difficile da dimenticare."
(Kirkus Reviews)